balnnh.ruКакие русские песни больше всего нравятся иностранцам
Широта русской души не оставляет равнодушными представителей всех уголков планеты. Наиболее явно душа проявляется в музыке, именно поэтому иностранцам нравятся песни России. Удивитесь, какие хиты подхватывают чужеземцы.
«Миллион алых роз»
Эту песню любят жители восточных стран. Сотнями тысяч исчисляются просмотры видео, где японские певицы исполняют на родном языке «Миллион алых роз». Семимиллионный рубеж скоро перешагнет цифра просмотров исполнения вокального произведения группой южно-корейских девчонок Infinity Of Sound. Ежедневно в китайских караоке-клубах исполняется красивая песня о неравной любви, причем в разных языковых версиях.
Представляла ли Алла Борисовна, что хит будет жить долгие годы не только в постсоветском пространстве, но и распространится по всему миру.
«Позови меня с собой»
Неожиданное продолжение получила лирическая композиция безвременно ушедшего автора Татьяны Снежиной, знакомая россиянам как очередной хит Примадонны отечественной эстрады. «Позови меня с собой» полюбилась индонезийцам. Спокойный, ритмичный мотив вошел в репертуар народных исполнителей и зазвучал по-новому под сопровождение гитар, маракасов, гонгов и ребабов.
«Владимирский централ»
Самобытные аранжировки шансона предлагают кубинские музыканты. Чего стоит один «Владимирский централ»! Неважно, что половину текста кубинец выговаривает неправильно, зато как душевно исполняет – не каждый русский способен на столь чувственную подачу.
«Священная война»
Эта песня необычно звучит в исполнении хора народно-освободительной армии Китая. В репертуар заслуженного коллектива, где состоят лучшие выпускники музыкальных учреждений, неизменно включена песня о священной войне. Антифашистский шедевр – так называют ее китайцы. Мощь призыва к защите Родины слушателям передается на двух языках: китайском и русском – что символично подчеркивает союзничество двух великих держав.
«Катюша»
К песням военных лет китайский народ относится особо трепетно. Недавно Youtube взорвало разно-стилевое исполнение знаменитой «Катюши» на одном из китайских вокальных шоу. Исполнители умудрились вплести в композицию рэп, оперу, поп и танцевальный жанры. Получившийся продукт понравился зрителям – количество просмотров превысило полуторамиллионный рубеж.
Кстати, в Германии этот народный хит разучивают школьники и исполняют произведение хором.
«Перемен»
Любимец рокеров и панков Виктор Цой доселе популярен в мире. Попадая на другой континент, российские путешественники с удивлением слышат знакомый мотив: «Перемен требуют наши сердца». На недавнем московском концерте, посвященном памяти артиста, американская Metallica исполнила легендарную «Группу крови».
Корейцы, японцы, американцы, англичане – ценителей репертуара легендарного коллектива привлекают самобытный меланхоличный голос вокалиста, простые гитарные ритмы и глубокие авторские тексты. Действительно, «Цой жив!»
«Полюшко-поле»
Хотите увидеть, как 50 тысяч немцев встает под прославляющую Красную Армию «Полюшко-поле» – посмотрите выступление Хелен Фишер в Кельне. Певица, будучи родом из Сибири, воплощает в Германии национальную миссию, приобщая немецкое общество к русской культуре.
«Песня волжских бурлаков»
Эту песню любят в Австралии. Казалось бы, где Волга, а где Австралия – тем удивительнее слышать «Эй, ухнем!» среди саванн и тропических лесов. Представьте порядка тридцати мужчин, не говорящих по-русски, залихватски горланящих «Очи черные», «Марш дальневосточных партизан» и «Бурлаков». Это австралийский хор «Dustyesky» из Южного Уэльса, исполняющий оригинальный репертуар для мигрантов из России и прославившийся на весь мир.
«Калинка»
Эту песню любят во всем мире. Куда б не занесла судьба русского человека, вспомнить о родной земле он везде сумеет благодаря неотразимой «Калинке-малинке», звучащей на десятках языков во всевозможных интерпретациях.
Заводная народная песня – бессмертный символ великой страны, объединяющий людей различных взглядов, слоев и конфессий.
